That’s…quite odd. There must be a way. If the email is saved to a database, then there must be a way to write a query to delete it. That just sounds lazy. I’ve never encountered email software that doesn’t allow you to unsubscribe from it easily.