I have already installed that add-on and still couldn't figure out how to add EXISTING users to a newsletter list... I can see that you can use new users that register to a list, just couldn't figure out how to do anything with the existing users in the system.
Please could you advise what steps to take and where to look?